El filtro de paso alto de RLC no funciona

Primero, haz una simulación de este circuito ... R1 a 10 kohms desordena todo. Intente 10 ohms en su lugar. Pero aún así no debería pasar frecuencias bajas.

Ahora ve a la figura 11 en la hoja de datos de tu capacitor. Su capacitor de 10 nF se convierte en un inductor a aproximadamente 3 MHz.

Pero este circuito todavía debería estar bloqueando las bajas frecuencias.

Lo más probable es que su inductor esté desconectado por alguna razón. O un cable está roto o tienes una unión de soldadura defectuosa o intentaste construirla en una placa de pruebas y no conseguiste un buen contacto con ella. Entonces, solo está viendo el efecto del RC en serie entre la entrada y la salida, pero luego, cuando el capacitor se vuelve inductivo, comienza a ver un efecto de paso bajo debido a la carga que sea (sonda del osciloscopio de 10 pF, tal vez).