Si quiere poder usar también la energía de la batería a largo plazo, necesitará una solución que acepte solo alta tensión positiva y produzca los 3 rieles necesarios.
Afortunadamente, su módulo acepta rieles de hasta ± 18V sin ejecutarlo a valores máximos absolutos, por lo que vería un convertidor de voltaje de condensador conmutado que puede manejar + 18V y convertirlo a -18V.
Para el riel lógico, puede mirar un convertidor reductor (regulador de voltaje de conmutación) o un regulador lineal de 3.3V que acepte una entrada de hasta + 18V. La desventaja de un regulador es que al bajar 18V a 3.3 se va a producir mucho calor. La desventaja de un regulador de conmutación es que la conmutación puede inducir algo de ruido en las líneas de salida, y las unidades de placa prefabricadas son generalmente más caras que los IC reguladores. Ambos pueden ser superados.
¿Por qué 18V? Bueno, usted mencionó la energía de la batería. Ahora, puede generar 15V con 10 baterías AA o AAA, o puede usar dos baterías de 9V en serie para obtener 18V. El procesador Teensy tiene un consumo máximo de 200 mA, y el módulo de entrada solo 8 mA, por lo que dos 9V deberían darle aproximadamente 2-3 horas de vida (según 400-600mAh)
Luego, conecta todo en paralelo, lo que le proporciona + 18V de la batería / PSU, -18V del convertidor y + 3.3V del regulador (conmutado o lineal).