Incluso si pudiera cambiar la frecuencia de corte del filtro antialiasing, no puede cambiar el ancho de banda de la tarjeta.
Muestra a 192kHz. Por lo tanto, tiene un ancho de banda de 96 kHz. No puede obtener más ancho de banda a través de él sin cambiar la velocidad de muestreo.
Si verifica la hoja de datos que proporcionó Tony Stewart, verá que el filtro anti-aliasing incorporado le permite utilizar hasta alrededor de 89 kHz de los 96 kHz disponibles en teoría cuando se usa la frecuencia de muestreo de 192 kHz. Eso es bastante bueno, y no creo que lo hagas mejor con cualquier cosa que implementes tú mismo.
Si desea muestrear una señal que tiene una frecuencia mayor que la frecuencia de muestreo, puede ejecutar su señal a través de un filtro de paso de banda y luego convertirla hacia abajo para que su rango de frecuencia se encuentre dentro del ancho de banda del ADC.
Supongamos que desea muestrear una señal que contiene frecuencias de 150 kHz a 200 kHz.
Lo pasa a través de un filtro de paso de banda que elimina todo lo que está por debajo de 140 kHz y 210 kHz. Ahora, mézclelo con 140kHz y ejecútelo a través de un filtro de paso bajo a 96kHz. El resultado es una señal con un ancho de banda de 70 kHz, con su señal de interés entre 10 kHz y 60 kHz. Luego puede probar eso con su ADC a 196kHz. Debe tener en cuenta la conversión descendente al realizar FFT y cosas si necesita calcular frecuencias a partir de los datos muestreados.
No intentaré escribir una explicación de las limitaciones físicas del muestreo, y por qué solo se obtiene un ancho de banda de la mitad de la frecuencia de muestreo. Hay una explicación de la teoría de Nyquist en Wikipedia. Le sugiero que lea esto. Tiene una explicación clara y enlaces a otras partes de la teoría del muestreo.