¿Por qué no usar un relé de 5 V y colocar un gotero de resistencia en serie con la bobina?
Un relé de 5V es mucho más común que un relé de 9V y probablemente tan común como un relé de 12V, por lo tanto, obtener un relé de 5V será el "mismo" problema que tener un relé de 12 voltios. Si nos fijamos en la especificación de relé vinculada en la pregunta, hay una versión de 5 V y, por extraño que parezca, hay una versión de 9 voltios, pero, ¿tal vez están agotadas?
Para hacer que el relé de 5V funcione a partir de 9V, necesitará una resistencia con gotero que "pierde" 4V y dado que la bobina del relé de 5V tiene una resistencia de 70 ohmios, algo que "pierde" 4V tendrá una resistencia del 80%. de 70 ohmios cuando se coloca en serie con la bobina de relé de 5 voltios, es decir, elige una resistencia de 56 ohmios y la califica en aproximadamente 0,5 vatios.
Hay muchos otros relés que son menos "hambrientos de bobinas" que este tipo, así que tal vez eche un vistazo para ver uno.