Muy nuevo en esto, así que perdona cualquier declaración de tipo noob
Tengo un enchufe de CA en el timbre de la puerta, produce una señal de CA de bajo voltaje a un altavoz.
Quiero hacer esto en un Arduino GPIO para saber cuándo se presiona el timbre de la puerta
¿Estoy seguro solo para conectar esto o quemará mi casa?
No, no es seguro. Debe limitar la entrada a su arduino a 0..5V DC.
En sus zapatos, probablemente usaría un optoacoplador adecuado (¡AC!) como un PC814. Conecte los LED del PC814 a su fuente de CA con una resistencia adecuada (1k, para empezar), en paralelo con el timbre. El transistor de salida PC814 se puede conectar a su entrada Arduino, tal vez con una resistencia pullup (de nuevo, inténtelo 1k).