He conectado círculos, pero no sé exactamente qué es esto y ¿los necesito en un PCB?
gracias por sus comentarios.
La conexión entre (A) y (B) es una derivación actual. El amplificador DA1 detecta la diferencia de voltaje entre (A) y (B) para medir cuánta corriente sale (o entra) a la batería GB1. Esa derivación podría ser un rastro especial en la placa de circuito. O podría ser un trozo de alambre como sugiere @Brian Drummond.
No puede copiar con éxito este circuito sin algún conocimiento del valor de resistencia de esa derivación. Esa información no se muestra en este diagrama esquemático.
Lea otras preguntas en las etiquetas schematics