De las fotos, esas parecen pin muy pequeños. Para algo así, me sentiría inclinado a usar cable trenzado, no un núcleo sólido, para reducir la posibilidad de que se rompa.
Luego, deslizaría una longitud de un tubo de encogimiento por calor de diámetro apropiado sobre cada junta y lo calentaría con el lado de un soldador. Eso proporciona un poco de alivio de tensión, así como aislamiento.
Sugerencia: si está utilizando un cable multinúcleo, o si no puede acceder a los otros extremos de los cables, deslice el calor contraiga los extremos de los cables antes de soldarlos.