Quiero tener el mismo potencial o linealidad en el aislador óptico
entrada y salida
No parece ser consciente de que el potencial y la linealidad no son remotamente lo mismo. Y la linealidad es tu problema.
Si va a la hoja de datos y mira la Figura 6, verá por qué su circuito no funciona. Trabaja como quieras. El CTR no es remotamente constante. Con un CTR no constante, la salida de corriente no es proporcional a la entrada de corriente, por lo que su circuito es extremadamente no lineal.
Si quiere arriesgarse, obtenga dos del mismo modelo y código de fecha, e intente reemplazar su optoacoplador por
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
No existe una garantía real de que las dos unidades tengan exactamente las mismas curvas CTR, pero al menos puedes intentarlo. Con los mismos números de modelo, los CTR deberían estar cerca, y puede variar R2 para hacer una coincidencia de ganancia de primer orden.