Si la salida del dongle es TTL y no se espera que haya un IC RS232 entre el controlador de dongle y el controlador de destino, generalmente se usa una lógica positiva.
La línea TX desde la línea dongle = RX hasta el objetivo será alta cuando esté inactiva. La línea de rx de la línea de dongle = target tx espera un alto = + 5V en estado inactivo. Los bits de inicio son 0V y los bits de parada son 5V. La línea de TX del dongle = el RX objetivo debe ser "lo suficientemente rígido" para conducir, digamos una carga de 1kohm y aún así devolver 4V + cuando está inactivo. La carga de la línea de rx del dongle con 1k a tierra o + 5V debe llevar la línea al nivel apropiado.
Si la salida del dongle es verdadera bipolar RS232 (+/- en relación con la tierra) y se usa lógica negativa, entonces la línea TX desde la línea dongle = RX a la PC, etc. debería ser negativa cuando está inactiva. La línea RX de la línea de destino dingle = TX espera un valor bajo = digamos -5V a -12V cuando está inactivo. Los bits de inicio son tierra positiva. Los bits de parada son tierra negativa.
Para hacer que el dongle funcione, es posible que deba hacer un bucle RTS a CTS.