reemplazando diodos conectados por diodos por diodos simples en un circuito de espejo actual

"Diodo conectado" BJT en realidad no es tan simple. Funciona en modo activo en realidad y la corriente del colector es una función de la tensión de base.

Nota al margen: no es muy conocido, pero la corriente de colector del BJT en realidad no depende de la corriente de base, sino del voltaje en la unión BE.

Para el correcto funcionamiento del espejo actual, los dos transistores deben ser lo más iguales posible, por lo que no es una buena idea reemplazar uno de ellos por diodo.

Sin embargo, algunos esquemas de componentes discretos simples pueden usar diodos, pero solo si hay algún comentario negativo actual, como se muestra en el siguiente esquema. Pero incluso allí, usar BJT es mucho mejor.

^{simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab}

Si se refiere a diodos de polarización que se encuentran en amplificadores de audio, entonces estos diodos se llaman diodos espejo. Se les llama así porque son un espejo de los transistores de salida.

Por "espejo" significa que las características de los transistores de salida son las mismas que estos diodos. Esto se debe a que provienen del mismo lote de obleas que el otro.
Esto es importante porque se están utilizando para proporcionar un punto de temperatura en el que el amplificador, a medida que se calienta, tendrá que volver a marcar la polarización para evitar el sobrecalentamiento y la destrucción.

Por lo general, hay más de 1 diodos combinados en 1 paquete y asegurados a los transistores de salida o disipador de calor. Los diodos simples hacen que esto sea difícil de hacer de manera efectiva, por lo tanto, el empaque especial y el propósito, específicos para los transistores de amplificador.