En primer lugar, para obtener 10 mA a través del LED del optoacoplador, necesita reducir el valor de RLed. El LED cae aproximadamente 1,2 V, por lo que RLed debería ser de 380 ohmios o menos.
En segundo lugar, a 160 krb puede que no proporcione suficiente corriente de base para obtener 10 mA confiables en el colector. El uso de un valor mucho más bajo aseguraría que el transistor se encienda completamente y también reduciría el efecto Miller.
Puede conectar la salida del LM231 directamente a la base del transistor, luego se apagará mucho más rápido porque el comparador proporciona una ruta de baja resistencia para descargar la capacitancia del molinero. Con una resistencia de pull-up de 10k, debería obtener tiempos de subida y caída de menos de 200 ns en el LED.
El 4N25 tiene una respuesta inherentemente lenta, por lo que su entrada de onda cuadrada de 100 kHz saldrá luciendo (en el mejor de los casos) más como una onda triangular. Esto puede estar bien si solo quieres obtener algún tipo de pulso y no te preocupa la distorsión.