Estoy restaurando un A Heath Kit SB 200 Linear Amp. He comenzado a reemplazar todas las tapas en esta unidad. Utiliza alrededor de 12 tapas de disco de cerámica de .02uf para el bypass de RF en todo. Me pregunto si puedo usar .01uf en ese lugar, ya que no puedo obtener mayúsculas de .02uf. Además, no hay ninguna indicación en los casquillos de .02 en la unidad en cuanto a la tensión de trabajo. Tampoco se muestra nada en el esquema.
De acuerdo con este enlace, si el valor de la parte está subrayado, entonces se califica para 100V. Si no hay subrayado, entonces está clasificado para 500V. Si están marcados a 1kV, entonces están clasificados para 1000V.
Después de echar un vistazo rápido al manual del SB200 (que usted no proporcionó), me sentiría inclinado a usar piezas clasificadas para 1000V. Hay una sección de 800VAC que genera DC. Al menos un par de esas tapas de cerámica están en lugares donde el pollo en mí dice "No voy a arriesgarme". Muchos otros se encuentran en lugares donde una calificación más baja estaría bien, como en la potencia del filamento.
Podrías usar 2 condensadores en paralelo para obtener 0.02 microfaradios. Use 0.01 condensadores de microfaradios y use dos en paralelo por cada parte de 0.02 microfaradios que reemplace.
Realmente no debería necesitar reemplazar un capacitor cerámico a menos que esté roto. No son como los electrolíticos o el papel y el aceite, que pueden secarse y deteriorarse.
Es improbable que las tapas de cerámica con poca corriente de ondulación fallen. 0.2uF con una calificación V igual o mayor está bien.
Lea otras preguntas en las etiquetas bypass-capacitor