Como alternativa, recomiendo conectores de tipo tornillo.
Son fáciles de cablear para trabajos únicos, se pueden volver a cablear si comete un error y es fácil de inspeccionar. Tenga en cuenta que son más voluminosos que los conectores soldados.
Busque la cubierta plástica del tablero de terminales sin soldadura del conector D-Sub DB9 9Pin.
¿Estoy buscando un cable blindado con 9 cables, para poder conectarlo al conector DB9? ¿Qué términos de búsqueda debo usar si quiero encontrarlos en Amazon / eBay?
Necesitas tantos núcleos como el dispositivo requiera. Algunos solo necesitan TX (transmitir) y RX (recibir) y tierra. Otros usan algunas señales de apretón de manos. Debe leer la documentación de los dispositivos que se está conectando.
Busque un cable de datos blindado.
¿O es una práctica común obtener un cable DB9 existente y cortar ambos extremos para conectar nuestros propios conectores DB9?
No serías el primero en hacer eso. Si tiene uno de repuesto, puede cortar un extremo y cablear el otro con los conectores sugeridos. Cortaría tu trabajo por la mitad. Pruebe la continuidad de extremo a extremo para ver cuántos núcleos se han conectado (para comprobar que es suficiente) antes de cortar.