Solo necesito saber quién en la comunicación USB debe abrir los conductos. Los puntos finales ya están configurados, se enviaron descriptores y ahora debería haber un proceso de apertura de tuberías (entre los puntos finales correctos). ¿Quién abre estos tubos?
Esto está todo en la especificación de USB, por supuesto.
En USB, las tuberías no están realmente "abiertas". Durante la configuración, el dispositivo le dice al host en qué puntos finales puede hablar sobre qué protocolo. Luego, el host envía datos a los puntos finales o los solicita, según lo considere oportuno.
Para más detalles, lea la especificación de USB.
Lea otras preguntas en las etiquetas usb usb-device usb-host