La pregunta no puede responderse desde el modelo que tiene para el circuito.
Si considera que los cortocircuitos son las conexiones ideales de 0 ohmios, entonces no importa en qué dirección va la corriente. El voltaje a través de la conexión sigue siendo 0 V, y la potencia utilizada por la conexión sigue siendo 0 W. Y no hay manera de saber de qué manera fluye la corriente.
Si esto pretende representar un circuito real, entonces debe incluir en el modelo la resistencia real de los "cortocircuitos". Luego, puede usar la regla de división actual para determinar la corriente a través de cada ruta.
Por ejemplo, tal vez uno es 1 miliohm y el otro es 1 microohm. Entonces sabría que alrededor de 999 mA fluyen a través de la ruta de menor resistencia y 1 mA a través de la ruta de mayor resistencia.