¿Un filtro LC filtra el voltaje, la corriente o ambos?
Todo depende de lo que quieras decir con "filtro".
En bajas frecuencias, el voltaje de salida sigue al voltaje de entrada porque podemos asumir que el inductor es un cortocircuito y el capacitor es un circuito abierto.
En la frecuencia de resonancia, L y C forman un circuito sintonizado en serie a través de la entrada y actúan como un cortocircuito, por lo que, alrededor de la resonancia, la entrada está muy cargada y se toman grandes corrientes. Estas grandes corrientes producen aumento de voltaje de salida.
En altas frecuencias, el inductor comienza a actuar como un circuito abierto y el condensador comienza a actuar como un cortocircuito y los voltajes de entrada se atenúan en gran medida.
Esa es la versión simple de los eventos.
Aquí hay un espectro típico de un filtro de paso bajo de segundo orden (RLC): -
DependiendodeQ,lasalidapuedesermuyaltaenresonancia.Qmásaltosignificapicosmásaltos.Qestádeterminado,enparte,porlaresistenciadecarga.SiResalto,entoncesQseráalto;siResunvalorbajo,entoncesQ(yelpicoserábajo).
Aquí un enlace a otra pregunta de intercambio de pila y respuesta que va un poco más profundo.