Tenemos un transformador de 110 VCA a 240 VCA que enviamos con equipos que van desde Europa a los Estados Unidos. ¿Podemos usar un transformador de este tipo a la inversa para alimentar las cosas de los EE. ¿Por "podemos" quiero decir "con seguridad"?
En este caso específico, tenemos un autotransformador Todd SU-13G
¿Se puede usar un transformador de potencia en reversa de manera segura? Sí, ciertamente puede funcionar, si el transformador fue construido para permitirlo. Pero ahora podría haberlo sido, en cuyo caso no sería seguro ejecutarlo con su potencia máxima, o incluso en absoluto. Debe consultar con el proveedor.
Respuesta más larga: el propósito básico de un transformador como este es elevar el voltaje en un factor N y disminuir la corriente en el mismo factor N. Dos amperios en el secundario de 230 V provienen de aproximadamente cuatro amperios en el primario de 110V. Si lo ejecuta a la inversa, eso seguirá siendo válido: cuatro amperios en el secundario de 110 V (ahora) provendrán de dos amperios en el primario de 230 V (ahora).
Pero el primario de un transformador también lleva una corriente inductiva, que puede ser grande. Esta corriente primaria está presente incluso si no hay corriente en la secundaria (es por esto que algunos transformadores zumban incluso sin carga). Los cables primarios deben dimensionarse para transportar esta corriente de manera segura, además de las corrientes relacionadas con la carga. Cuando cablea el transformador a la inversa, esa corriente ahora está presente en la bobina secundaria original (la de 230V) en lugar de la bobina primaria original (la de 110V).
Es posible que se construya un transformador de tal manera que los conductores secundarios (previstos) sean demasiado pequeños para transportar la corriente inductiva en caso de que el transformador se conecte en reversa. Ese no es un uso intencional y etiquetado, ¿por qué construir el cobre para manejarlo?
El transformador al que apuntas se ve bastante bien hecho. Pero sin conocer los detalles de ese transformador en particular, no se puede saber como un asunto de ingeniería si se debe reducir por una corriente primaria (nueva) o por cuánto. De ahí la recomendación de preguntar al fabricante.
No hay ninguna razón teórica por la que un transformador de potencia no pueda usarse como un transformador ascendente. Hay un problema con la frecuencia. Si el transformador está diseñado para una salida de 240 V a 60 Hz, el lado de 240 V debe tener 240 V a 60 Hz. Si se aplican 50 Hz, la relación de tensión a frecuencia se debe mantener en 240/60 = 4. 240/50 = 4.8 o 20% por encima del valor nominal. Si el transformador tiene una clasificación de 120: 240 V 50/60 Hz, y el enlace dice que sí, estaría bien. A un 20% por encima del voltaje nominal, la plancha podría saturarse y hacer que el transformador funcione más caliente de lo que debería. La frecuencia reducida reduce las pérdidas por corrientes parásitas e histéresis. Eso podría ser suficiente para compensar el aumento de las pérdidas debido al aumento de la corriente de magnetización. La hoja de datos vinculada dice 115/230 voltios, no 120/240. Sin embargo, los dos generalmente se consideran equivalentes.
No dudaría en utilizar el transformador como un transformador reductor de 220-240 a 110-120 voltios. No lo revendería como tal sin verificar los detalles de la certificación IEC y cualquier otra norma que pueda aplicarse.
Lea otras preguntas en las etiquetas transformer mains