Ya hay algunas buenas respuestas aquí, pero hay algunos puntos que me gustaría volver a acertar.
En primer lugar, haciéndose eco de otros, ¿realmente necesita producir energía de la luz solar y detectar el láser con la misma célula fotovoltaica? Hay situaciones en las que esto es realmente necesario, pero si este no es el caso, sería mejor utilizar un fotodetector diferente para el láser, como ya se sugirió. En ese caso, probablemente querrá colocar un filtro de paso de banda óptico frente al detector que rechace todas las longitudes de onda, excepto lo que produce el láser. Esto ayudará mucho con el problema de saturación al que se refiere @Robherc. Tenga cuidado de que la banda de paso no sea tan estrecha que las tolerancias en el filtro y el láser causen un desajuste y una pérdida de señal. Quizás esto resuelva parcialmente su confusión sobre la longitud de onda del láser y el filtro de paso de banda eléctrico de 1kHz, que se encuentra en un dominio completamente diferente. Sin embargo, si realmente necesita hacer lo que describió originalmente, entonces esta no es una opción.
Usted dice que necesita 'precisión milimétrica'. Es más un término de marketing que un término de ingeniería. ¿Qué quieres decir realmente? No obtendrás una mejor resolución espacial que el tamaño de tu detector, por lo que, de nuevo, si la precisión espacial es importante, una célula fotovoltaica de generación de energía no será tu detector de elección.
También dice que no le importa la intensidad o el tiempo de detección. Puede estar pensando que no le importa, pero, nuevamente, si estamos haciendo ingeniería aquí, es muy poco probable que realmente no le importe estas cosas. ¿Está realmente bien con 1 ataque de potencia recibida y 100 horas de tiempo de integración? Para diseñar algo, debes comenzar por poner números en casi todo lo que sabes. De lo contrario, tiene un problema sin restricciones que no admite ninguna solución o permite soluciones muy diferentes de las que esperaba (posiblemente inconscientemente).
Ah, y por cierto, si realmente no puedes tener falsos positivos (porque eso lanza los misiles, ¡ah!), busca insectos que vuelan a la luz del sol que baten sus alas a 1kHz.