nombre de una parte en cables eléctricos

Es un cable "alivio de tensión *.

Estos están diseñados para evitar que los cables se doblen bruscamente en el lugar donde entran al aparato, de lo contrario, es probable que los núcleos se fracturen internamente o se agriete el aislamiento.

Figura 1. Un alivio de tensión progresivo

El alivio de tensión progresivo se vuelve más grueso y más resistente a la flexión cuanto más se acerca al punto de entrada al aparato. Incluso con un fuerte tirón en el cable, el radio de flexión en el punto de entrada al aparato puede mantenerse razonablemente grande, mientras que el extremo débil tira casi en línea con la dirección del tirón.

Tenga en cuenta también que en su foto se ha incorporado una percha en el alivio de tensión. Esto proporciona un medio para colgar la herramienta de forma segura, además de colgarla del cable. El cable generalmente no está diseñado para transportar cargas mecánicas.

Editar: como se señala en los comentarios a continuación y claramente visible al examinar de cerca la foto (cuando no tiene ojos nublados), es un porta llaves. Sin embargo, ¡es un buen lugar para colgar el taladro!

Alivio de tensión.

En realidad no es tanto para un aislamiento adicional sino para proteger el cable al resistir la flexión donde podría estar bajo tensión. Eso podría provocar fracturas en los cables.

A veces, la parte en sí se llama "arranque" debido a su parecido con las botas de goma.

Su propósito es la protección mecánica para evitar dañar el cable al doblarlo demasiado.

Creo que el término en inglés para eso es simplemente "protección contra plegado" o "anti-torcedura".

(También contiene un lóbulo de goma con un orificio para sujetar la llave cuando no está en uso)