La mayoría de los sensores Lego que he visto utilizan un puente de recitación de modo que solo necesitan tener dos cables para funcionar. También esto permite que el sensor se conecte en cualquier orientación. El circuito para el sensor de luz no es diferente.
Usando un Arduino, conectaría un cable a un puerto de salida y el otro cable a una entrada. Al leer el artículo adicional en la parte inferior de la página, diría que debería poder encender el sensor en la salida Arduino durante 1,2 ms y luego desactivarlo durante 0,1 ms. Mientras está apagado, lea el valor del sensor en este momento en la entrada Arduino.
Este artículo también establece que el lego RCX está generando 8V, de modo que el Arduino solo emitirá 5V, deberá tomar múltiples valores y extraer una tabla de valores para determinar la lectura. El valor corresponderá a un valor analógico de 0 a 127 de un sensor lego.