Sí, sé que es una pregunta antigua, pero hay un problema potencialmente fatal que no se ha abordado y tiene que ver con el uso del transformador de aislamiento una vez que haya terminado de hacer lo que necesita con una alcance y un DUT.
Esta respuesta es para la parte de la pregunta que dice: "... ¿alguien ve si esto llevará a un escenario peligroso ..."
Por seguridad, todas las conexiones a tierra en las tomas de salida de un transformador de aislamiento deben estar conectadas entre sí, pero no deben estar conectadas a la tierra de entrada del transformador de aislamiento.
Dos operadores podrían estar usando un equipo conectado a diferentes tomas de salida de un transformador de aislamiento. Supongamos que ambos operadores utilizan herramientas con carcasa de metal y que la caja de cada herramienta está correctamente conectada a tierra al conector de tierra del cable flexible de la herramienta.
Escenario uno de dos: las tierras de salida en el transformador de aislamiento no están conectadas entre sí: un operador tiene un cortocircuito insospechado de fase a tierra en su herramienta. El otro tiene un cortocircuito de neutro a tierra. Cualquiera de los operadores puede usar su herramienta con total seguridad con este transformador aislante, hasta que un operador toca el otro y ambos están electrocutados.
Escenario dos de dos: las tierras de salida en el transformador están conectadas entre sí: en el caso de dos herramientas defectuosas como se describió anteriormente, los operadores reciben una alerta inmediata y se mantienen seguros porque tan pronto como la segunda herramienta se conecta al transformador, Sopla los fusibles secundarios del transformador. Y como solo puede haber una razón para que esto ocurra, dado que se sabe que ambas herramientas funcionan bien individualmente, se sabrá al instante que ambas necesitan una reparación urgente.
Un escenario raro, sí, pero que casi garantiza un resultado fatal cuando un transformador aislante es tomado en préstamo por un par de comerciantes que van a trabajar cerca uno del otro.
Por lo tanto, es de vital importancia vincular todas las tierras de salida en transformadores de aislamiento. Si surge un problema al usar un osciloscopio y DUT en una mesa de trabajo, haga cualquier otra cosa para solucionar el problema, pero no desvincule las tierras de salida en el transformador. Otras personas necesitan tener una confianza implícita en el transformador cuando lo usan.