¿Alguien podría explicar qué es la 'capacidad restaurada'?
¿Es diferente de la capacidad de una batería a cierta temperatura y cierta velocidad de descarga (constante)?
No. Probablemente.
Es muy probable que se trate de "Perdido en la traducción".
Espero que palabras como "logrado" / "devuelto" / "en realidad proporcionado" / "resultados del mundo real" / ... - sean lo que están diciendo.
es decir, la celda es nominalmente 5Ah en condiciones establecidas
(Velocidad de descarga de 25 horas, 20 ° C a temperatura ambiente, 2V al final del punto de descarga) PERO si lo descarga más rápido (o más lento) y / o a una temperatura diferente o si usa un voltaje de punto final diferente, entonces su AmpHourage VARÍÁ
El gráfico inferior en la página 2 muestra que, por ejemplo, en 20C obtienes
5Ah a una velocidad de descarga de 100 mA,
~ = 4.9 Ah a 500 mA,
~ = 4.6Ah a 1A, &
~ = 4.2 Ah a 2A.
Estas son las capacidades restauradas / logradas / predichas / ...