Mencionas Arduino, y eso me llevó a suponer que tu computadora es un microcontrolador donde tienes acceso a las E / S. En ese caso, esta es una posible solución.
Este panel de conexiones tiene conexiones para TxD y RxD, que simplemente conectas a los mismos pines de tu microcontrolador. Compruebe la tensión de E / S; por defecto, la placa está cableada para 3.3 V pero puede cambiarlo a 5 V .
geometrikal menciona señales de control de módem, pero hay muy pocos microcontroladores por ahí que tienen una implementación de módem completa; para la mayoría es solo TxD y RxD. Sin embargo, si también necesitarías las señales de control, puedes encontrarlas en las dos filas de conexiones a ambos lados del tablero de conexiones.
Si no tiene acceso a la E / S del controlador, debe hacerlo con el conector DB-9 de 9 patillas. FTDI, a.o., tiene productos que también conectan su USB a EIA-232:
El Chipi-X contiene un puente USB-a-UART como Lo describí anteriormente, seguido de un cambio de nivel para convertir las señales UART a niveles EIA-232.