No creo que este chip (con marcas borradas) haga nada inteligente. De hecho, se parece bastante a 74HC244.
Existen paralelos a los convertidores USB, pero no creo que valgan la pena. Puedes comprar un programador de ISP, que es extremadamente barato en estos días, y conectarlo directamente a los pines del microcontrolador.
Otra alternativa sería usar un programador de bit-bang. Por lo general, se basan en FTDI FT232RL USB a convertidor en serie. Son bastante fáciles de construir y también pueden usarse para comunicaciones UART entre su PC y el microcontrolador.
editar: Puedes usar el software ProgISP para ver si funciona con tu placa, que admite la programación de puertos paralelos (si puedes encontrar una placa base con puerto LPT, por supuesto). Sin embargo, es posible que deba volver a configurar los pines del puerto paralelo correspondientes a las líneas de datos (MISO, MOSI, SCK y RST). Si tiene suerte, funcionará con la configuración predeterminada.
No he trabajado con la serie clásica de MCU de Atmel, pero creo que cualquier programador que admita 8051 funcionará con tu chip. Busque '8051 programador USB'. Estoy bastante seguro de que podrá comprar uno localmente.
