En respuesta directa a tu pregunta, no creo que haya. Este tipo con un anillo completamente metálico alrededor del exterior tiene la posibilidad de funcionar. Te dejaré comprar cualquier estilo que necesites.
Tienes un problema interesante. Para citar la página de Wikipedia:
Los controladores y receptores RS-232 deben poder soportar cortocircuitos a tierra indefinidos o cualquier nivel de voltaje de hasta ± 25 voltios.
Entonces, uno podría suponer que una conexión de 24 V se garantizaría que no causaría problemas, sin embargo, parece que (¿su?) el convertidor de nivel RS-232 no cumple o no cumple con el apagado. La carga del condensador de la fuente de alimentación a través de diodos de protección probablemente no favorezca la salud del chip.
La solución más económica es probablemente usar un chip diferente y / o colocar diodos Schottky desde la salida / entrada a los suministros +/- RS-232 y tal vez hasta 12 TVS desde la salida / entrada a la conexión a tierra del circuito.
Si el dinero no es un objeto, entonces un convertidor DC-DC en la potencia de entrada es otra solución, u optar por aislar el RS-232 como lo sugiere @Ignacio arriba.