Tengo 3 salidas de diferentes fuentes de audio a través del cable auxiliar. Estoy tratando de combinarlos todos en una caja y tener una manera fácil de cambiar la fuente de audio. Si solo se va a utilizar una fuente a la vez, ¿cómo debo conectar todo?
¿Debo usar un interruptor deslizante de 3 posiciones como este?
O puedo simplemente conectarlos a todos sin un interruptor. ¿Habría interferencia de esa manera ya que solo una de las 3 fuentes de audio estará activada?
Necesitas algo así, pero si tienes señales estéreo, necesitas un interruptor de 3 polos de 2 polos.
Habrá dos pines comunes que colocará uno en la entrada izquierda del amplificador y otro en la entrada derecha.
Será similar al siguiente esquema (solo pude encontrar un interruptor de tiro doble de 2 polos, pero será similar para un modo de 3 vías pero con más entradas).
Los motivos de todas las entradas y salidas están conectados entre sí.
Para el interruptor, es posible que haya un interruptor giratorio que esté más fácilmente disponible y que sea más fácil de montar, ya que solo necesita un orificio redondo en un panel.
Por ejemplo: 
No los conectes todos juntos. La conexión de estas salidas entre sí puede provocar daños en uno de los dispositivos. Podrías conectarlos todos con resistencias formando una unión de suma. O podrías usar un interruptor selector como el que mencionas. Solo tenga en cuenta que puede necesitar una versión polo múltiple.
Si no está buscando un proyecto, probablemente exista una solución empaquetada para esta tarea.