Agua no destilada. Es posible que hayas oído que Sandia aísla las líneas de transmisión con el material, pero eso es por menos de 1 segundo, con agua enfriada ultra pura, así que olvídalo.
El aceite, que es mineral o vegetal, enfriará el transformador y aumentará su masa térmica en cierta medida. Si será una diferencia suficiente para que valga la pena el desorden y la molestia es otro asunto.
El problema al tratar de enfriar por líquido un transformador es que si no se ha construido para eso, no tendrá espacios entre los devanados, por lo que puede poner el aceite en contacto directo con lo que se está calentando. De hecho, en un transformador construido para enfriamiento por conducción, no solo no habrá canales para pasar el fluido, sino que no habrá vacíos entre las capas.
Una explosión de aire puede ser casi tan efectiva, y mucho menos sucia, que el petróleo.