Por lo que entiendo, tu imagen está ligeramente apagada ..
GND no significa "electrodo negativo", o "electrodo de bajo potencial". En su lugar, significa "conexión a tierra": es un electrodo que conecta a tierra su dispositivo, sus carcasas, blindaje, etc. Por supuesto, será el mismo en la entrada y en la salida; protege su dispositivo de descargas eléctricas y ruidos.
Muchos dispositivos usan GND como potencial de referencia o "electrodo negativo" y en esos casos "-" está en algún lugar de la caja conectado a la GND. Muchos dispositivos, pero no todos. Lo que veo en su hoja de datos es que tiene entrada / salida bipolar, por lo que su "-" está separado de GND. Puede intentar encontrar los puertos "+" y "-" para la entrada y la salida, y confirmar que están aislados.