Es poco probable que algún potenciómetro de conicidad de audio que compró en Radio Shack sea útil de la forma que imagina, a menos que este "subwoofer" sea realmente mucho más que un subwoofer. La impedancia de la señal que controla un altavoz, como un subwoofer, es muy baja, muy por debajo de 8 Ω suponiendo un altavoz de 8. Las macetas para el control de volumen tienen una impedancia mucho mayor y, de todos modos, no pueden manejar ese tipo de nivel de potencia.
Si este "subwoofer" realmente no lo es, y en realidad contiene un amplificador, entonces la olla puede hacer lo que quieras. Se puede contar este caso de varias maneras. Si solo hay dos cables que van a esta unidad directamente de un amplificador de potencia, entonces la olla no funcionará. Para que la olla tenga alguna posibilidad de hacer lo que usted quiere, tiene que haber alimentación separada, como un cable de línea, conectada a esta caja. En ese caso, la señal podría ser de "nivel de línea" y se amplifica según sea necesario por el altavoz dentro de la caja.
Si tiene este último caso, debería ser bastante fácil averiguar qué cables son cuáles. Encienda la unidad y ponga su dedo en cada línea. Cuando tocas la línea de audio, el zumbido recogido por tu cuerpo debe ser amplificado y audible en el altavoz. Tocar la línea de fondo no tendrá ese efecto, e incluso puede hacer que cualquier leve zumbido proveniente del altavoz sea más débil. Conecte los cables de tierra como de costumbre, pero interrumpa la conexión del cable de audio. Conecte un extremo del potenciómetro al terreno común, el otro extremo a la línea de audio proveniente del preamplificador, y el limpiaparabrisas a la línea de audio que va a la caja del altavoz.
¿No puedes simplemente bajar el bajo en el preamplificador para que todo esto no sea necesario?