El URM37 parece ser un módulo típico de "ping" y no tiene dos sensores, sino que tiene un transmisor y un receptor.
Podrías construir un sistema con un transmisor y dos receptores si entras en los detalles de amplificación y detección de la señal, en lugar de confiar en el módulo para hacerlo.
Usted podría ser capaz de esclavizar módulos adicionales al primario al quitar sus transductores de transmisión y dispararlos todos a la vez, aunque el circuito podría funcionar mal sin cierta carga.
La solución más sencilla sería utilizar varios módulos y turnarse para dispararlos para que no se confundan entre sí. Simplemente tome el intervalo de medición normal y duplíquelo para que esté tomando una medición a esa velocidad, pero cada sensor dispara la mitad de la frecuencia.