Primero déjeme decirle que no soy ingeniero eléctrico, así que gracias por tomarse el tiempo para tratar con un lego.

Fondo

En mi taller, tengo dos juegos de altavoces conectados a una fuente de audio de 3,5 mm con un adaptador en "Y".

Un conjunto de altavoces está en lo alto de un estante y para música más alta cuando se hacen barbacoas o lo que sea. El segundo conjunto es bajo en el nivel del banco de trabajo y es para escuchar mientras se trabaja en el banco de trabajo.

He construido un pequeño panel con un par de potenciómetros que puedo usar como controles de volumen para controlar el volumen relativo de cada conjunto de altavoces de forma independiente.

Problema

Lo conecté todo ayer y todo funciona como se esperaba, excepto que cuando uso los altavoces juntos, al girar una perilla de volumen a cero, se elimina la señal a ambos conjuntos de altavoces.

Para ser claros, girar solo una perilla no baja el volumen del otro conjunto de altavoces como lo hace con su propio conjunto de altavoces, pero cuando muevo la perilla en la posición "off", ambos conjuntos de altavoces guardar silencio.

¿Qué me estoy perdiendo aquí? No puedo entender cómo en el mundo un mando afectaría al otro conjunto de altavoces en absoluto.

Aquí hay un diagrama de cableado defectuoso:

Gracias de antemano.