Es posible que esté malinterpretando una parte de esa página. Si busca el texto "Puede ser seguro conectar varios dispositivos receptores a un solo dispositivo de transmisión", el diagrama muestra una forma de conectar los dos que deberían estar bien en este caso:
Algunasdelasadvertenciasenlapáginacomo"no puede elegir y elegir qué dispositivo escucha qué transmisión" no se aplican realmente en su caso porque desea que ambos dispositivos escuchen toda la comunicación desde el dispositivo.
Un gran no-no con comunicaciones en serie está intentando conectar dos líneas de transmisión juntas, pero en general, la alimentación de una línea de transmisión a varios receptores está bien siempre que preste atención a los niveles de voltaje para asegurarse de que estén dentro del rango para su microcontrolador y, por ejemplo, no intente conectar los niveles RS232 a un dispositivo TTL.