La entidad que compra el "producto" será el importador registrado y, al final, será responsable de garantizar que se cumplan sus leyes y regulaciones (y también está asumiendo el riesgo de que el producto pueda ser incautado y no se pueda Permitido cruzar sus fronteras).
En general, no es ilegal según las leyes locales que un norteamericano venda un producto no conforme, como un doohickey soldado con plomo a una persona en Francia, pero el cliente puede estar infringiendo algunas regulaciones al importar eso. Por supuesto, si la entidad norteamericana tiene presencia en Francia, como una oficina de ventas, puede estar sujeta a la legislación francesa.
Por ejemplo, cuando un dispositivo electrónico se importa a los EE. UU., algunos mensajeros requieren un documento firmado que indique explícitamente que el destinatario es responsable de las regulaciones de la FCC (las multas por incluso ofrecer productos no conformes pueden ser enormes). Los Estados Unidos son un poco más complejos que en algunos lugares porque las cosas varían significativamente de un estado a otro en lugar de ser requisitos federales uniformes. Por ejemplo, las normas de eficiencia energética impuestas por California. Países como Canadá tendrían regulaciones relacionadas con el empaque y el idioma (manuales en francés, por ejemplo) que generalmente no se aplican para pequeñas cantidades e importadores privados.
Diría que con Kickstarter, parece que generalmente ignoran (o posiblemente ignoran) sus reglamentos y requisitos nacionales , por no hablar de aquellos con los que una multinacional tendría problemas para luchar. Creo que he visto una en la que el listado de UL era un objetivo estricto (y sí, lo sé, el listado de UL no es un requisito legal en los EE. UU., Pero para el seguro sería ... seguro, ¿qué es eso?).