En primer lugar, es probable que desee un diodo schottky en lugar de un diodo estándar. Suena tonto, pero eso puede hacer una gran diferencia que he encontrado. En segundo lugar, con todos estos tipos de convertidores de impulso, el pago de PCB es absolutamente clave. Probablemente desee que sus capacitores de entrada y salida estén mucho más cerca del chip. También puede intentar pegarle una carga, ya que algunas de ellas requieren una carga mínima para el inicio (en la primera página de la hoja de datos se muestra que la eficiencia es baja en cargas ligeras).
Lo siguiente que hay que hacer es averiguar cuánta corriente se espera que extraiga de esa cosa y asegurarse de que sus componentes puedan tomarla. Si se estima que es una corriente grande (esto dice que puede alcanzar hasta 2.1A), es posible que desee asegurarse de tener suficiente terreno. Solo tienes una pista pequeña, y la mayoría de estos chips necesitan una buena cantidad de plano del suelo para disipar el calor para funcionar correctamente.
Por cierto, ¿cómo se te ocurrió 10uH como tu valor de inductor? Otra cosa sobre el inductor, la hoja de datos menciona que se prefieren los inductores basados en ferrita, debido a la frecuencia de funcionamiento. ¿Te aseguraste de estar de acuerdo con eso? Y sus capacitores, con estos tipos de chips, usted quiere capacitores con baja ESR (resistencia equivalente en serie).
Creo que este problema puede deberse simplemente al diseño de PCB, así como a la selección de componentes. Me ha pasado antes. Espero que esto ayude.