No veo el punto de intentar soldar al caso. Si desea agregar una tapa de supresor, colóquela entre los cables. Luego, puede colocar otra pequeña tapa en cada cable al suelo donde deja la PCB.
Tampoco sabe de qué metal está hecho la carcasa del motor. Algunos metales son difíciles de soldar incluso si se puede aplicar suficiente calor. Dudo que la carcasa sea de aluminio, pero ese es un buen ejemplo. El aluminio se oxida tan rápido en el aire que nunca tendrá la oportunidad de soldarlo. Siempre hay una capa de óxido de aluminio en el camino. Otros metales también son difíciles por varias razones.
Además, si tiene un soldador viejo o una punta vieja que ya no sirve, puede usar mucho flujo, hacer una gran gota de soldadura y luego raspar el aluminio debajo de la burbuja con el soldador. . La mancha de flujo y soldadura no permite que haya oxígeno allí, por lo que la soldadura puede humedecer el aluminio y hacer un buen contacto. He usado este truco para soldar en papel de aluminio un par de veces.