Debido a que es una etapa de salida, no tendrá sentido sin una carga. Intente mirarlo con una resistencia de 100 ohmios desde V_out hasta tierra.
Cuando Vin es 0, Vout también será cero, pero habrá una cantidad (con suerte pequeña) de corriente que fluye a través de Q1 y Q2.
Ahora deja que Vin salte a 1 voltio. El ánodo de D1 estará a aproximadamente 1,6 voltios y la salida a aproximadamente 1 voltio. El cátodo de D2 estará a aproximadamente 0,4 voltios y la base del emisor de Q2 tendrá polarización inversa, por lo que no fluirá corriente a través de él.
Del mismo modo, si Vin es igual a -1.0, la salida se reducirá a -1 y Q1 se cortará.
La ventaja de colocar los diodos, en lugar de solo unir las dos bases, es que la salida responderá suavemente a las variaciones de Vin de menos de +/- .6 voltios. Esto es de vital importancia para evitar la distorsión de cruce cuando la salida se mueve a través de cero.
EDITAR - Aunque me doy cuenta de que esto todavía no explica por qué un transistor conduce, pero el otro no. Piénsalo de esta manera. Con una carga apreciable, la corriente del emisor del transistor que suministra la corriente de carga a la polaridad especificada es mayor que el consumo con cero Vin. Esto significa que el voltaje del emisor / base también es mayor. A su vez, esto reduce el voltaje de la base / emisor en el otro transistor. Dado que las corrientes de base son voltajes exponenciales de tensión base, esta reducción en el voltaje de base causa una reducción importante en la corriente del emisor. Por lo tanto, solo el transistor que suministra la corriente de carga conduce mucho, y en el proceso se deja sin efecto al que no conduce.