Pueden o no tener suficiente filtrado allí para la base de tiempo de la señal PWM que pueda generar.
Como supongo , probablemente pondrían un filtro que manejaría la ondulación de la red en la línea de entrada, por lo que si tuviera una base de tiempo PWM en kHz, podría tener una ondulación lo suficientemente baja como para no causar problemas.
El peor de los casos será un ciclo de trabajo del 50% y esperaría que el efecto de demasiada ondulación fuera una paliza de las frecuencias (muestreo frente a PWM) que resultara en una modulación de RPM con el tiempo.
Ya que tienes que generar el PWM de todos modos y es probable que tengas que aumentar el voltaje desde el nivel lógico a 10 V, también puedes filtrarlo y almacenarlo en búfer adecuadamente, en mi opinión. Las pocas partes (por ejemplo, un LM324 y algunas resistencias y condensadores) no cuestan prácticamente nada en comparación con jugar con este tipo de cosas.