Primero, usemos la terminología correcta.
La "broca de plástico negro" se conoce como la carcasa; Los "pedacitos de metal" son los contactos: en este caso los zócalos. Los que aparecen en la imagen, como se desprendió de SomeHardwareGuy, son contactos de tipo rizo (en oposición a copa de soldadura). Deben estar engarzados con una herramienta de engarce adecuada.
La herramienta en la foto es apenas adecuada y puede hacer un trabajo aceptable si el conector no se usa para algo crítico. ¡No uses pinzas! Un engarce de buena calidad requiere una presión muy alta aplicada en el punto correcto del contacto y las pinzas simplemente no lo hacen. Un arrugador recomendado por la mayoría de los fabricantes es, por desgracia, bastante caro. El más barato que conozco es el ProCrimper de TE Connectivity (antes Tyco). Cuesta alrededor de $ 200, pero hace un trabajo increíble y vale la pena el dinero si haces muchas conexiones prensadas. Esta es una página de Molex que explica lo que se necesita para hacer un buen engaste. El documento completo se puede encontrar en aquí
Hay una herramienta de engarce de un costo bastante bajo que se vende por un montón de puntos de venta por $ 20 a $ 40. Compré este uno
de Hansen Hobbies . Hace un trabajo aceptable y es muy superior al de la otra respuesta, y cuesta mucho menos que el ProCrimper que se muestra aquí