Si alimenta los LED directamente desde la alimentación USB, consumirán menos corriente, ya que la resistencia interna está diseñada para un voltaje más alto. Por lo tanto, no se arriesgue a sobrecargar el USB (esos LED no alcanzarán los 500 mA, incluso a 12V).
El problema al que probablemente te enfrentarás es que a 5 V podrían ser bastante tenues, o incluso podrían estar apagados. Pero puedes probar y ver si se iluminan lo suficiente para tu gusto.
Descargo de responsabilidad: nunca tomé uno de ellos aparte, así que asumo que tienen una resistencia limitadora en el interior (probablemente es la opción más barata), pero también podrían tener algún tipo de chip regulador de corriente constante integrado en cambio (improbable pero posible). En otras palabras, el LED en sí mismo podría ser uno de los diseñados para alimentarse directamente desde 12V.
De todos modos, lo mejor que se puede hacer para probarlos es conectarlos a una fuente de alimentación de banco para una salida de 5 V y medir la corriente que extraen con un multímetro.
Si no tiene una fuente de alimentación de banco, una alternativa fácil es colocar 3 new baterías alcalinas AA o AAA (son muy comunes en todas partes) en serie : tienen un voltaje nominal de 1.5V, pero si son nuevos podrían generar algo más como 1.6V: terminarás con 3x1.6V = 4.8V con los que podrías probar tus LED de forma segura. Tenga en cuenta que el estándar USB requiere que las líneas de alimentación USB sean de 5 V & pm; 0.25 V, por lo que las pruebas a 4.8 V son bastante razonables.
Por cierto, ¿qué quieres decir con "... para aumentar el voltaje del puerto USB ..." ?
Si planea aumentar el voltaje en las líneas de alimentación del bus USB con algunos circuitos adicionales, entonces NO HAGA ESO . Eso dañará tu placa base.