¿He enrutado esta PCB correctamente según el esquema

No es ideal. Las huellas más gordas ayudarán. Considere usar un puente de 0 ohmios o dos para mejorar el diseño; los diseños de una cara a menudo son un desafío (y una compensación). Su espacio libre para el vertido de cobre es bastante pequeño, especialmente para las almohadillas. Por lo general, por lo que se refiere a la capacidad de fabricación, es más grande que la separación de traza y huella (porque hay mucha cantidad). Tal vez pueda juntar las piezas o usar una tabla de 2 capas.

A continuación se muestran las observaciones en el esquema, no en el mapeo del esquema al diseño.

El símbolo MOSFET no coincide con los nombres de los pines, por lo que la parte está equivocada: el drenaje está conectado a tierra suponiendo que la parte tiene el diseño estándar SOT-23, y realmente desea que la fuente esté conectada a tierra.

Bien, después de tu edición, eso no se ve tan mal. Podrías engordar un poco más las huellas de los condensadores.

Una cosa ligeramente sutil: es posible que desee cortar parcialmente el plano de tierra justo debajo del conductor que va a la entrada capacitiva para que solo esté conectado al resto del plano en el lado derecho, cerca del chip. Esto se debe a que podría tambalearse un poco en relación con la base del chip cuando el MOSFET cambia, y eso podría acoplarse a la entrada.

Sería bueno arreglar el símbolo esquemático del MOSFET y las líneas de la banda de goma, pero por lo que veo no debería afectar la funcionalidad.

No, no creo que este diseño sea lo suficientemente bueno. La hoja de datos no es muy buena en términos de consejos de diseño de PCB, por lo que debe hacer una mejor suposición sobre las tapas de desacoplamiento. Te aconsejo esto: -

1. C1 y C2 cerca del chip con sus retornos de terreno, tomando la distancia más corta posible hasta el chip 0V / GND
2. Ídem C3 / C4

En la hoja de datos se nota una nota sobre cómo agregar 100 pF al pin 4 para "RF adicional" inmunidad ". Este tipo de indicios de que los pines de potencia serán susceptibles sin un buen desacoplamiento y, en mi opinión, no lo ha logrado. ¿Sería un gran problema elegir una placa de doble cara con un plano de tierra?

También, ¿cuál es el consejo del fabricante sobre el enrutamiento desde el pin CX al sensor de tapa? No pude encontrar nada en la hoja de datos (www.azoteq.com/images/stories/pdf/iqs904_datasheet.pdf)