Reemplace 2 baterías AA con un cargador de teléfono de 5Vdc

Sí. Coloque una resistencia en serie con los LED para limitar un poco la corriente. Comience con 22 ohms. Si el consumo total de LED es de 100 mA, la resistencia bajará 2,2 voltios, lo que dará aproximadamente 2,8 voltios a los LED. Utilice una resistencia de 1/4 vatios o mejor. (0.1 x 0.1 x 22 = .22 vatios, y esto hará que la resistencia esté demasiado caliente para tocarla). Luego, puede experimentar con valores de resistencia más bajos, pero no se deje llevar. Dependiendo de cómo estén conectados los LED, es posible que encuentre un error en lo que se denomina "modo petardo". Es decir, con demasiada corriente falla uno de los diodos. Esto aumenta el voltaje entre los demás, causando que falle el siguiente más débil, y así sucesivamente en un frenético acelerador de fallas. Sólo una precaución.

Suficientemente simple, use un regulador de voltaje variable, como el típico LM117 o LM317 configurado a aproximadamente 2.8V, con su fuente USB de 5V. Suponiendo que los LED ya tienen una (s) resistencia (s), y los diez en paralelo usan 200 mA, no es necesario un disipador de calor. Probablemente podría prescindir de las tapas de filtro también.