He leído en esta guía de aplicación de CDE y esta Guía de aplicación de Nichicon de que si se instala un capacitor electrolítico de terminal de tornillo al revés, es posible que la ventilación no funcione correctamente y que el electrolito filtrarse. La orientación correcta es vertical o horizontal con el respiradero en la parte superior del condensador.
Loscondensadoreselectrolíticosmáspequeñosamenudonotienenunaventilacióndeestetipo,enlugardetenerunapartesuperiorconpunta.
No veo ninguna razón para esperar un problema en este caso. ¿Existe alguna restricción en la orientación de montaje de este tipo de condensador?