Inductor en el pin VDD

Parece que está actuando como ferrita eliminando el ruido de alta frecuencia. Con respecto a los capacitores, el IC tiene dos entradas de alimentación diferentes, una para las comunicaciones de salida de entrada, donde la calidad del voltaje provisto no debería ser tan importante, por eso no se filtran los 3.3 V La otra fuente de VDD debe ser más crítica ya que suministrará las partes analógicas del IC, por lo que agregarán el inductor como un filtro. Los condensadores de derivación deben estar siempre lo más cerca posible del IC vdd. Así como tienes en tu diagrama está bien.

Depende del espectro de ruido de RF en la fuente analógica de 3.3V y los efectos en el IC. Esto se comporta como un filtro de paso bajo pero con un Q alto que debe elegirse para evitar el espectro de ruido.

Otro enfoque es una resistencia en serie pero a expensas de la regulación de la carga de CC o de baja frecuencia y los efectos en la calibración, si los hay.

Los interruptores son solo para alternar los resultados de la simulación.