Creo que has interpretado mal la idea de las corrientes de retorno. Esto no se refiere a las corrientes que fluyen en, alrededor y a través del oscilador, sino a los otros dispositivos que 'comparten' la pista de tierra y la usan para 'devolver la corriente'.
C1yC2,juntoconlascapacidadesdeentradaysalidadelacompuerta,formanlacargacapacitivadelcristaly,porlotanto,formanpartedelcircuitototaldeloscilador.{vea enlace para un tratamiento más completo }
Lo que sugiere la sugerencia es que cuando se conectan los condensadores, se mantienen cortos los cables (evitando cualquier inductancia / capacitancia parásita; estamos tratando con algunos pF aquí) y evitamos las corrientes de retorno de ... Las corrientes son para conectar los dos extremos de los condensadores directamente. (ver abajo)
Comopuedever,nohayunarutadeCCatravésdelcristalohaciaelsuelo.Lasimpedanciassonmuyaltas,porloqueinclusolascorrientespequeñaspuedentenerunefectosignificativo.Almantenerloscablesdeloscondensadoresdecargacortos(yesencialmenteconectadosenunsolopunto)evitamosqueotrascorrientesfluyanalolargodela(misma)pistaderetornoatierraentreloscondensadoresypermitanquelascorrientessemezclen.Porlotanto,lasugerenciade"evitar el retorno de las corrientes de USB, RS232, LIN, PWM ...... y las líneas eléctricas". (Para obtener más información, consulte los bucles de tierra)
