AFAIK Rja es un valor 'resumen', el resultado del Rjc y el Rca, este último en una situación particular, para las SMD a menudo un patrón de cobre recomendado. Si sigues esa recomendación, puedes usar la figura Rja.
Si no sigues la recomendación, debes calcular el Rca 'que has creado, agregarlo a Rjc y tienes el Rja' que se aplica a tu situación.
En ninguna circunstancia debe calcular Rja || (Rjc + Rca), porque en efecto 'usaría' los componentes de la ruta de calor dos veces.
Por supuesto, hay cierto paralelismo, en el que Rca '= Rca || R2ca, donde Rca es la ruta de resistencia a las condiciones del caso causada por la carcasa 'desnuda' y el patrón de cobre prescrito, y R2ca es la causa de cualquier disipador de calor adicional que aplique. Pero ten cuidado con este enfoque,
cualquier disipador de calor que agregue puede bloquear parte de la ruta que el fabricante calculó en la Rca mencionada en la hoja de datos.
En situaciones donde el Rth total es de unos pocos C / W, también debe tomar el Rch (caso del disipador térmico) para acercarse, pero esto suele ser del orden de 0.1 .. 1 C / W, por lo que no es muy relevante cuando el Rth total es 10's de C / W.
¿Le preocupa que el disipador se caiga durante la producción o durante el uso? AFAIK la solución para la producción es utilizar un pegamento. Si le preocupa que el disipador se caiga con el uso normal, creo que la temperatura ha aumentado tanto que tiene otras preocupaciones más urgentes.