¿Para qué son las resistencias de 49.9 ohmios en este circuito?

Sí, son obligatorios. Su circuito muestra una conexión Ethernet de par trenzado. Cada par debe terminarse con su impedancia característica para mantener la integridad de la señal. Los resistores que menciona ponen efectivamente una carga de 100 on en el lado interior del transformador de pulso. En este caso, es un transformador 1: 1, por lo que también es la carga que se ve en el extremo del cable.

Si los deja apagados, los niveles de voltaje serán más altos de lo esperado, y se producirán reflexiones en los extremos del par trenzado en el transformador. La importancia de esto depende de la longitud del cable y de la velocidad a la que esté ejecutando Ethernet. En cualquier caso, dejar de lado las resistencias de terminación es una mala idea.

Si no tiene 49.9, use algo lo más cerca posible para pruebas a corto plazo con cables cortos mientras espera que lleguen las resistencias correctas. No enviaría el producto con estas resistencias con un poco de descuento, pero para pruebas de banco y depuración de otras partes del sistema, especialmente si mantiene el cable Ethernet corto, probablemente se saldrá con la suya. Cualquiera de los valores comunes de 47 Ω o 51 probably probablemente estará bien para pruebas de banco en condiciones controladas.