Bienvenido a EE.SE,
Lo ideal sería que esta pregunta incluyera más investigación sobre tu fin. Una pregunta que dice "Tengo esto, quiero esto, ayúdame" generalmente se considera demasiado amplia y, como tal, cerrada, ya que suena como "Tengo este problema, diseño mi solución para mí" y nuestro tiempo suele ser bastante costoso. Así que eso nos molesta.
Dicho esto, su problema puede resolverse únicamente mediante software, intentando que la PC desactive el puerto USB a través de llamadas al controlador de sobrecorriente que puede activar y desactivar los puertos individualmente cuando usan demasiada corriente. Esa sería una solución no EE que puede depender de la placa base exacta.
Es definitivamente solucionable agregando un chip y un transistor entre tu lámpara USB y tu PC.
Comience observando un chip FTDI FT232, crea un puerto COM USB y puede usar sus controladores D2XX para controlar directamente los pines de ese puerto. También hay otro chip que crean que crea un conjunto de líneas paralelas de 8 bits en un puerto COM virtual que puede utilizar para controlar 8 señales simultáneamente.
Todo lo que necesitas hacer desde allí es:
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
El resto, depende de la investigación que tendrás que hacer tú mismo en lugar de lo que normalmente deberías hacer de antemano.