¿Hay algún material con el que se fabrican lentes que esté bien con la señal IR? Me refiero a los realmente baratos

No se necesitan filtros especiales caros en esa longitud de onda, plástico acrílico común ( Plexiglas es una marca registrada) es bastante transparente a 940nm IR, no hay problema (bueno, hasta piezas estúpidamente gruesas).

Sitambiénquierefiltrarlaluzvisible,hayPlexiglásG3142o1146queabsorbelaluzvisibleperotransmitecercadeIR.

Deberíaestardisponibleatravésdedistribuidoresdeplásticoenvariosespesores,yesfácildemecanizarsinecesitaunaformapersonalizada.

Si necesita una lente o prisma real en lugar de solo una ventana, el acrílico es un material común para hacer lentes moldeadas; también es ópticamente bastante transparente en las longitudes de onda visibles, y bastante duro (pero quebradizo).

Editar:

Además, policarbonato (un nombre comercial es Lexan) también es totalmente transparente para el IR cercano.

Por lo tanto, casi cualquier componente óptico de plástico estará hecho de acrílico (lentes, algo de lámina de plástico) o policarbonato (muchos tubos de luz, también disponibles en lámina), y puede usarlo sin problemas a 940nm.

En la década de 1970, vi una cámara de imagen térmica hecha, creo, por EEV en Chelmsford. Tenía una lente hecha de germanio, que parecía una lente de metal brillante. Totalmente opaco a la luz visible, por supuesto. Efectivamente, nuestras gafas se veían en negro sólido en las imágenes térmicas producidas, porque funcionaba en longitudes de onda IR que el vidrio no puede transmitir.

No sé si los lentes IR aún están hechos de germanio, ni tampoco sé si estas cosas podrían hacerse a un bajo costo.

Estos no son baratos: enlace

Están diseñados para infrarrojo medio.

Supongo que el precio es relativo al costo del prototipo y lo importante que es

Creo que el recubrimiento AR en una lente de vidrio BK7 funcionará para ti. Los Thorlabs tienen esos: enlace