Desde la función de transferencia, terminé con una respuesta bastante interesante:
$$ H (j \ omega) = \ frac {j \ omega C_1 R_1} {j \ omega C_1 (R_1 + R_2) + 1} $$
$$ abs (H) = \ frac {\ omega C_1 R_1} {\ sqrt {\ left (\ omega C_1 (R_1 + R_2) \ right) ^ 2 + 1}} $$
Búsqueda de la frecuencia de corte (paso a paso, por lo que no disparamos):
$$ \ frac {\ omega_0 C_1 R_1} {\ sqrt {\ left (\ omega_0 C_1 (R_1 + R_2) \ right) ^ 2 + 1}} = \ frac {1} {\ sqrt {2}} $$
$$ \ frac {(\ omega_0 C_1 R_1) ^ 2} {\ left (\ omega_0 C_1 (R_1 + R_2) \ right) ^ 2 + 1} = \ frac {1} {2} $$
$$ (\ omega_0 C_1 R_1) ^ 2 = \ frac {\ left (\ omega_0 C_1 (R_1 + R_2) \ right) ^ 2 + 1} {2} $$
$$ (\ omega_0 C_1 R_1) ^ 2 - \ frac {\ left (\ omega_0 C_1 (R_1 + R_2) \ right) ^ 2} {2} = \ frac {1} {2} $$
$$ (\ omega_0 C_1) ^ 2 \ left (R_1 ^ 2- \ frac {\ left (R_1 + R_2 \ right) ^ 2} {2} \ right) = \ frac {1} {2} $ $
$$ \ omega_0 C_1 = \ frac {1} {\ sqrt {2 \ left (R_1 ^ 2- \ frac {\ left (R_1 + R_2 \ right) ^ 2} {2} \ right)}} $ $
$$ \ omega_0 C_1 = \ frac {1} {\ sqrt {2 \ left (R_1 ^ 2- \ frac {R_1 ^ 2 + 2R_1R_2 + R_2 ^ 2} {2} \ right)}} $$
$$ \ omega_0 = \ frac {1} {C_1 \ sqrt {R_1 ^ 2-2R_1R_2-R_2 ^ 2}} $$
No llegué a la muy conocida fórmula de su libro, pero parece ser incorrecta para esta aplicación. Solo podía apostar que el que escribió la solución simplemente la arruinó. O lo hice. De cualquier manera, están mis dos centavos.