¿Cómo puedo conectar los polígonos 1 y 2 juntos? Intentó hacer un trazado + vías entre ellos, pero Eagle no me deja crear un rastreo en un polígono.
Debería poder crear vías en los polígonos, nombrarlos para que coincidan con los nombres de los polígonos, y luego conectarse con una traza. Si un conductor (vía o traza) no tiene el mismo nombre que el relleno (polígono aquí), entonces Eagle agregará espacio para evitar que las señales entren en cortocircuito, como ocurrió con el CSN a través del lado de la imagen.
También puedes hacer esto con rastreos con el nombre apropiado, pero no veo cómo puedes hacerlo sin las vías en esta imagen.
Como indica esta respuesta, ambos polígonos deben tener el mismo nombre para estar conectados.
Para hacer esto sin agregar la vía, puede agregar una traza arbitraria ingresando en el modo Ruta y haciendo clic ctl dentro del polígono. Ese método puede ser un poco torpe, por lo que podría ser más fácil agregar las vías, hacer el seguimiento y luego eliminarlas.
Dos opciones:
Puede conectar estos dos polígonos agregando una vía y una traza en la capa SUPERIOR. Para hacerlo, agregue una vía en cada polígono y asígnele el nombre "GND" o el nombre de la superficie de polígono.
Tal vez sea posible rediseñar una parte de la PCB para evitar esta solución durty.
Otra forma de resolver su problema podría ser hacer una ruta a través de la resistencia entre la almohadilla. Para lograr esto, es posible que necesite editar las propiedades de la PCB o la forma de la almohadilla de resistencia.
Lea otras preguntas en las etiquetas pcb eagle ground-plane